Az de la maternidad: D de diccionario (de mi casa)

En todas las casas hay un diccionario particular, en gran parte creado por anécdotas que suelen tener mucha gracia para los que han vivido el momento, pero cero patatero para el resto de la humanidad, que te mira como diciendo estatíaesestúpida, y eso por no escupirte.

De hecho, antes de tener hijos, piensas que muchos padres recientes son como extraterrestres. ¿Nunca os habéis visto en la situación en la que preguntas cómo se llama el bebé de 15 días que han tenido? Momentazo cuando los padres, dirigiéndonos al bebé, decimos "a ver, Pepito, diles cómo te llamas". ¡Pero si tiene 15 días!

Os diría que yo no he caído en esto, pero es mentira. Desde que me inicié en este mundo de la maternidad, hace ya casi 9 años (8 más el embarazo) hemos ido creando nuestro propio diccionario. Algunas son frases que decimos los padres, otras son palabras que en algún momento los niños han pronunciado y nos han hecho gracia, de forma que las hemos incorporado, y otras.....otras son, simple y llanamente, gilipolleces.

Algunas de ellas:

- OCOS, al igual que "orecas", eran los nombres que utilizaba Manu para los órganos de la vista y el oído cuando le dio por no pronunciar la J. Se ve que tenía cierto complejo de italiano (ya sabéis, como lo de Culio Iglesias, porque no pronuncian la J) Cuando dejó de pronunciarlo como J, pasamos a la G. Su mejor amigo era Alejangro, y así le seguimos llamando.

- LUPERAS: es su sueño dorado. Quieren tener unas. Y Yago se pide dormir en la de abajo, porque dice que de la lupera de arriba seguro que se cae.

- SOBAQUITOS E ISMAILIAS: junto con las tostadas, son su desayuno favorito. Hombre, los sobaquitos ya sé que sabéis qué son...¿y las ismailías? Pues sólo os digo que son típicas de Mallorca. (esta palabra viene de mi hermana, gran creadora del diccionario de mi casa cuando éramos pequeñas)

- MEFORSIS: dícese de ese momento "en el que me van a salir pelos, me va a crecer la pilila y me van a salir belugas" 

- BELUGAS: esos bultos asquerosos que os salen a los mayores.

- YAVEREMOS: esto ya lo he contado aquí.

- UNO, DO, SITRES. Suele seguirle un YA. Así es como mi hija pequeña cuenta. Al igual que dice "vamos a sir" porque ella me entiende "¿quiere sir?" cuando le pregunto "¿quieres ir?"

- VALETUYA: canción que se puede oír en misa. (Valetuya, vaaaletu ya a, valee tuuuu ya)

- ORBO: Momento desayuno. "venga, Yaguete, sólo dos sorbitos más y te terminas la leche". "Venga, mamá, sólo un orbo y ya, ¿vale?"

- HACER GUEIF: esa pareja de chicas a las que Manu se acercó en el parque a preguntarles si eran familia, y como le dijeron que no y se estaban besando en la boca, me contó que hacían gueif.

- PALUFITA. La del cuento que debe su nombre a su PACUCHA roja.

- TELELEREGIDO. lo que le pedían a los Reyes Magos.

- MENDIGAR. Lo que hacemos antes de comer....."mendigar" la mesa y dar gracias.

Todo esto nos lleva a que en mi casa, como en muchas otras, tenemos nuestro propio vocabulario, y para mi es una especie de lenguaje propio, lleno de ternura y alegría que según mis hijos es "un idioma secreto" que nos diferencia de los demás. 

Niños, ¿qué queréis, ismailías o sobacos? Pues tomaos la leche orbo a orbo, pero primero mendigad la mesa, y yaveremos si te portas bien y los reyes te traen el teleleregido o no.

Y podría seguir, pero esto ya se hace un poco largo. Así que, nos vemos en la próxima edición del AZ.